Corte di giustizia U.E., sez. III, 18 dicembre 2025, causa C-325/24, GH
Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Direttiva 2014/41/UE – Ordine europeo di indagine penale – Art. 3 – Ambito di applicazione ratione materiae – Nozione di “atto d’indagine” – Finalità – Assunzione di mezzi di prova – Art. 10 – Ricorso a un diverso tipo di atto d’indagine – Art. 11 – Motivi di non riconoscimento o di non esecuzione – Diritti fondamentali – Art. 22 – Trasferimento temporaneo nello Stato di emissione di persone detenute ai fini di un atto d’indagine – Art. 24 – Audizione dell’imputato mediante videoconferenza – Art. 24, par. 2, lettera b) – Principi fondamentali del diritto dello Stato membro di esecuzione